-
Dragoon88.
User deleted
Buongiorno o Buonasera a tutti! (dipende dall’ora in cui vi apprestate a leggere questo testo ^^)
Possiamo annunciarvi ufficialmente che stiamo producendo la versione videofumetto de “Il Patto della Volpe”.
Esistono diverse tipologie di videofumetto, noi abbiamo scelto di adottare, per questo caso, una delle versioni più “complesse”.
Il videofumetto del “Patto” sarà infatti a colori e, si spera, doppiato!
Qui di seguito, una piccolissima anteprima:
Cerchiamo, quindi, delle voci da dare a Irvyne & Co.
Per candidarvi, potete inserire in questa discussione i vostri provini, non dimenticando di specificare il personaggio per cui volete proporvi.
Potete candidarvi anche per più di un personaggio.
Come testo basta semplicemente utilizzare le battute del fumetto presenti su Doraetos Manga n°1 e/o inventarne di vostre.
http://doraetosmanga.altervista.org/numero1.html
Se riusciamo a completare tutto entro il giorno 22 Aprile 2013, è molto probabile che potremo trasmettere il videofumetto presso il nostro spazio al Napoli Comicon.
Ecco i personaggi che appaiono nel primo capitolo.
Rose
Età: 18-19 anni circa.
Voce di Riferimento - Monica Ward ( cenerentola 3 ).
Rose è una ragazza dal carattere deciso, ma anche molto riflessivo, è delicata ( come ogni brava principessa dovrebbe essere ) e sa adattarsi a tutte le situazioni, dalle più formali a quelle più “normali”. È estremamente diplomatica, riesce a relazionarsi con chiunque senza problemi; spesso risulta anche affettuosa perché si sente responsabile sia per Julian sia per Irvyne ( entrambi più piccoli d lei ) per i quali sviluppa un approccio quasi materno.
Irvyne (pronuncia: [IRVAIN]).
Età: 8 anni (da volpe), 16-17 anni (da umano).
Voce di Rifermento - Renato Novara ( il secondo doppiatore di Rufy ).
Irvyne è un personaggio ricco di “contrasti”: nonostante sia basso di statura e giovane di età è molto forte e il suo istinto animale lo porta spesso ad essere inadeguato nelle situazioni sociali che il suo nuovo stato umano richiedono. È curioso e diffidente allo stesso tempo, passa da atteggiamenti aggressivi e burberi ad altri morbidi e distesi ( se c’è qualcosa degna di merito, attira la sua attenzione, ad esempio, cibo o farfalle ). L'istinto “da volpe” lo porta a non gettarsi immediatamente nella lotta, ma ad evitarla se possibile; se però non ha scelta, combatte fino alla morte proteggendo i suoi compagni a costo della sua stessa vita.
Julian
Età: 8 anni.
Voce di Riferimento – Non specificata
Altro personaggio dalla doppia personalità: fondamentalmente è un bambino spaventato, ma tutt'altro che indifeso. È cresciuto in solitudine a causa del suo pericoloso potere e non si fida di nessuno tranne che del padre e dei suoi insegnamenti. Non avendo avuto una madre subisce il fascino materno di Rose.
Hans ( il tizio con cui Julian si scontra verso fine capitolo )
Età: 20 anni.
Voce di Riferimento Patrizio Prata (doppiatore di Zoro).
Hans nel primo capitolo fa solo una breve apparizione, ma quando avrà un ruolo più rilevante riserverà qualche “sorpresa”. Grazie al suo bell' aspetto e al suo modo gentile di fare non fatica ad ottenere i favori delle persone, ma […] (vi piacerebbe saperlo, eh? *Nota Davide XD).
Personaggi minori: venditore, banditi.
Detto questo, l’annuncio è terminato.
Se ci sono domande, siamo a completa disposizione.
NOTE:
Un esempio di videofumetto:
https://www.youtube.com/watch?v=o_P2cLeu1MA
Edited by Dragoon88 - 5/4/2013, 12:50
. -
Pan Rayuki.
User deleted
Ok, ho visto il vostro annuncio su facebook e, ho pensato di provare per Rose:
Il provino è solo audio:
www.mediafire.com/?8yv70na3p9q2vbb. -
babbano.
User deleted
Ho buttato un audio alla veloce, sto correndo di qua e di là XD
Il primo è julian, in mezzo c'è una battuta di Hans e dopo 10 sec c'è Irvyne, spero sia di vostro gradimento >.<
Clicca qui!
Attendo il vostro parere >.<. -
Dragoon88.
User deleted
Premetto che le decisioni finali verranno prese direttamente dall'autore, Giorgio Battisti.
Però, sono così contento di queste celeri partecipazioni che vorrei tanto commentare! ^^
Pan Rayuki
Trovo la tua interpretazione molto buona e convincente, ma soprattutto ricca di energia!
Mi è piaciuto molto, inoltre, come hai saputo cambiare immeditamente di tono, passando da uno arrabbiato e uno dolce senza problemi. Quest'ultima caratteristica mi sembra molto in linea con il personaggio.
Babbano
Anche per te, trovo che le tue interpretazioni siano di ottimo livello!
Soprattutto alla luce del fatto che non hai interpretato 1 personaggio, ma ben tre!
Quelle che trovo più calzanti, direi alla perfezione, sono quelle di Julian e Hans.
PS per i candidati in generale:
errore nostro, editeremo subito il testo. Irvyne, a detta dell'autore, si pronuncia IRVAIN e non IRVIN.
Pan Rayuki l'ha pronunciato "IRVIN", ma questo non è pregiudicante al livello di selezione, puoi stare tranquilla.
. -
Pan Rayuki.
User deleted
Buono a sapersi, eheh! Ero in dubbio in effetti di come si leggesse! :3
Perfetto, allora! x3. -
babbano.
User deleted
Grazie mille, in ods faccio solo bambini ahahhaha speravo ti piacesse anche irvyne XD
Comunque grazie ancora >.<. -
Enigma_.
User deleted
Molto bravi tutti quanti! o.o . -
Ivan Anoè.
User deleted
Salve,
mi chiamo Ivan Anoè e lavoro nel campo del teatro e nel doppiaggio da svariati anni. Produco sul mio canale Youtube dei Fandub di film, cartoni animati e videogiochi. Collaboro come speaker ufficiale per i documentari Zeitgeist Italia. Tutt'ora recito e mi esibisco in teatro con commedie e drammaturgie.
Ho avuto da un giovane amico il vostro link con il concorso. Mi interessa! Oltre a doppiarli, seguo i manga da quando son piccolo e sono cresciuto con fumetti e derivati!
Vi metto dei link dei doppiaggi che ho eseguito con un altra collega, Selena Bellussi, anche lei del mestiere.
Nel bando c'era scritto di specificare i personaggi; credo che dobbiate essere voi a intuire a quale personaggio i nostri timbri sono più adatti (sapendo che le voci, ad evenienza, possono alzarsi o abbassarsi).
Se vi interessiamo, contattatemi pure via mail: ecco i link
LA MIA VITA A GARDEN STATE (Film) Video
KEN IL GUERRIERO (Anime) Video
IL RE LEONE (Cartone animato) Video
Purtroppo per alcuni l'audio non è il massimo ma è per darvi un idea dei timbri vocali. Ovviamente, potete guardare anche gli altri doppiaggi nel mio canale.
Contattatemi se interessati! Grazie a presto!
Ivan. -
Dragoon88.
User deleted
Uao, "complimentissimi" a te, Ivan, e alla tua collega!
Sentire la vostra interpretazione di quella scena del Re Leone, uno dei miei film d'animazione preferiti, è stato un piacere.
Aggiorno tutti i candidati:
Jojo tornerà Domenica sera dopo aver completato alcuni impegni lavorativi (oltre ad essere un disegnatore è anche cantante, come l'altro Giorgio BATTISTI XD).
Per Lunedì, credo che potrete ricevere le sue prime considerazioni in merito.
. -
M e l i s s a «.
User deleted
Ok, ho visto il vostro annuncio su facebook e, ho pensato di provare per Rose:
Il provino è solo audio:
www.mediafire.com/?8yv70na3p9q2vbb
scusa sei per caso emiliana?. -
babbano.
User deleted
CITAZIONENel bando c'era scritto di specificare i personaggi; credo che dobbiate essere voi a intuire a quale personaggio i nostri timbri sono più adatti (sapendo che le voci, ad evenienza, possono alzarsi o abbassarsi).
Solo per aiutare a non creare confusione >.<
Nel Fandub di norma funziona così:
Chi apre il progetto mette dei provini a disposizione, di solito video (in questo caso non ci sono essendo un caso particolare) che la gente può provare su parte.
Non sono mica dei professionisti che sanno dirti secondo il tuo timbro di voce dove stai meglio e nemmeno quali potrebbero essere le tue capacità XD (come non potevano immaginarsi che potessi fare un bimbo)
E' come nel mondo del doppiaggio, se vai a fare un provino mica ti chiedono una registrazione, ma ti fanno provare un personaggio o ti chiedono di registrare qualcosa al volo.
Quindi buttati pure ^_-
PS: Sembro un antipatico del menga XD ma non è così
Edited by babbano - 7/4/2013, 00:40. -
Pan Rayuki.
User deleted
Ok, ho visto il vostro annuncio su facebook e, ho pensato di provare per Rose:
Il provino è solo audio:
www.mediafire.com/?8yv70na3p9q2vbb
scusa sei per caso emiliana?
No no! Sono Lombarda, zona bergamo. :3. -
M e l i s s a «.
User deleted
ah perchè mi pareva una R emiliana la tua
. -
Ultra AleM.
User deleted
Io mi propongo, sono il doppiatore di Goku nel Team Sette Sfere, il doppiatore di Goku presso Doraetos Manga, il doppiatore della Spia in Team Fortress 2 presso TDubbingITA, e varie altre parti.
La mia voce al naturale è da ragazzo di 20 anni, ma posso farla più infantile o più grave. Non ci ho capito una mazza nel manga e quindi non sono riuscito a registrare una prova dedicata, però potete sentirmi ovunque. Grazie!!!
Canale YT: youtube.com/Ale7it. -
Valenshiver.
User deleted
Salve, vorrei farvi sentire un mio provino così, tanto per provare! Chissà forse sono la voce che cercate. Mi proporrei per Rose o eventuali personaggi minori.
Ho giocato un pò con le tonalità, creandone tre, anche se la più adatta secondo me, per il personaggio di Rose è la voce più matura di quelle che vi sto proponendo. Ho inventato delle battute per mostrare che ho ben compreso il lato caratteriale e psicologico del personaggio, è stato davvero divertente farlo, tra l'altro. Altra cosa, questi giorni ho lavorato assieme ad un mio amico che si propone invece per la parte di Irvyne e siccome abbiamo incominciato assieme la carriera del doppiaggio amatoriale, se uno dei due dovesse farcela e l'altro no, saremmo disposti a lasciare entrambi le parti. Vi allego i file audio:
[URL]http://www.mediafire.com/?hkvb4t1qoes081f[/URL]
[URL]http://www.mediafire.com/?6ca998m3id9idc3[/URL]
[URL]http://www.mediafire.com/?xnb4jaf0qn4hib4[/URL].
Videofumetto de "Il patto della Volpe" - Bando e provini |
